Saludos Wazers,
Estaré brindando colaboración en la Ciudad de San Salvador, con la ayuda de Validator he observado segmentos que necesitan ser revisados.
Espero poder contar son su ayuda en caso de tener alguna duda.
Para tomar en cuenta en la elaboración de ediciones:
Los Pedestrian Boardwalk no se deben pegar a las calles (hacer separación) y se dejan en sentido Unknown, esa parte efectivamente se esta trabajando bien.
Excesos de nodos, el validator los marcará y deberan ser eliminados para una mejor navegación.
Duplicidad de segmentos no visibles, estos son identificados por validator para su eliminación.
Dead-end and U-turns, para evitar q waze tome las calles sin salida como parte de ruta de deben modificar estos segmentos, muy frecuentemente pasa cuando se hacen segmentos nuevos.
Felicito a los editores por la buena contribución al mapa. 
Enviado desde mi GT-N7100 usando Tapatalk 2
Consulta a los conocedores de la Zona de San Rafael, Santa Tecla.
Según lo digta el manual del editor las rotondas no deben llevar nombre, en una de ellas me encontré este nombre: Redondel Res. San Rafael, Santa Tecla, El Salvador
aca el permalink: https://www.waze.com/editor/?zoom=7&lat=13.68107&lon=-89.29822&layers=421&env=row&segments=152057767,152057768
Dicha rotonda tiene ese nombre o es referencia a la localidad?
De ser el efectivamente el nombre se puede hacer una modificación con las toolbox y poner un landmark sobre la misma con el nombre.
a la espera de alguna respuesta.