Según la votación realizada Aquí, en Chile las avenidas deberán ser escritas iniciando con la abreviación “Av.” como corolario también se señaló que las calles no llevan la palabra “calle” o algún tipo de abreviación, con la única excepción de las calles de número, en tales casos si se debe poner la palabra “Calle”
Ejemplos:
Av. Andrés Bello (no avenida Andrés Bello)
Gladys Marín (no calle Gladys Marín)
Calle 12 (no 12)
También es importante destacar que se debe comenzar el nombre de la calle o avenida con mayúscula siempre
No nos hemos puesto de acuerdo en ello, sería importante una discusión, al igual que una discusión de que tipo de ruta debe ser un pasaje, muchas veces al ponerlos como calle, te tutea por allí, lo cual no es correcto del todo
eso es verdad hay mucho desorden al menos en la sexta región hay calles, avenidas y pasajes unas con minúsculas otras con mayúsculas otras abreviadas, unas calles que en realidad son caminos de tierra. etc
Ojala sigamos teniendo acuerdo y resolviendo en votaciones.
Gracias Leandro, voy a crear la votación entonces para poder tener un acuerdo y comenzar a reparar todo lo que sea necesario, cuentan conmigo en esa ardua labor por cierto
PD: en relación a las mayúsculas, siempre se debe comenzar con mayúscula y el resto de las letras con minúscula, he puesto este mensaje en el acuerdo
Las fotos de sectores residenciales no ayudan mucho porque muchos sectores se parecen y no siempre las fotos son de buena calidad para que al verlas del teléfono aporten algo.
Todos los Lugares que no corresponden a direcciones específicas (calle y número) o locales establecidos ( Sodimac, Líder, empresas, etc) hay que borrarlos.
También todas las fotos que no cumplan con las políticas de privacidad exigidas (no patentes, caras reconocibles, obscenas, borrosas, etc) hay que borrarlas.
Hola, ese punto se mantiene siempre y cuando la foto corresponda al lugar, si no corresponde hay que borrar la foto y dejar el punto, al menos que el punto también esté malo, lo cual es posible
La foto se debe eliminar cuando solo lleva el nombre de la calle, sin asociarlo a una dirección física (con número o establecimiento comercial). Waze no es Facebook para tener fotos panorámicas de calles… sin ningún uso. Solo ocupan espacio de servidor sin prestar ninguna utilidad.
Espero que haya quedado claro lo de los puntos y/o fotos.
Yo sólo me quiero referir a lo de dónde preguntar, y justo acá en los acuerdos no era. :oops:
Las preguntas de este tipo van como tema nuevo en el foro de Edición de Mapas.
Tal vez uno de los moderadores del foro pueda mover estos posts a un hilo propio en ese lugar :mrgreen:
Hola, es primera vez que escribo.
Generalmente coloco pasaje en mis ediciones. Ahora, si se fijan bien, Chile a cambiado hasta los letreros. Antiguamente eran negros, ahora son azules y si prestan atención, los de color negro dicen pasaje, mientras que los nuevos dicen la abreviación pje.
En lo personal cambiaría a pje, digo para estar actualizado, ya que esta aplicación se caracteriza por eso.
¿Qué opinan?
Hola!
Bienvenido al foro, esperamos verte más seguido por aquí
Respecto a tu comentario, ya se hizo la votación por pasaje tiempo atrás y ganó “Pasaje”
La discusión completa la puedes veraquí
Tanto Pje. como Psje. el TTS lo lee como Pasaje. Hay un post que no recuerdo donde está, que lo indica junto a otras abreviaciones posibles. El cambio se hizo porque al buscar, el usuario no sabe qué criterio utilizar. Lo que se podría hacer es dejar en el nombre alternativo el nombre Pasaje para evitar ese problema.
Por otro lado, encuentro irrelevante colocar la palabra Pasaje aún cuando esté en la señalética si es un nombre único en la ciudad; algo similar con la palabre Calle salvo ocasiones donde el buscador no funciona muy bien (ejemplo: 10 Norte al cambiarlo a Calle 10 Norte arroja mejores resultados). Si es el nombre se repite me parece pertinente para hacer la diferencia, especialmente si el pasaje y la calle del mismo nombre no son adyacentes.
