Bonnes pratiques pour les Instructions de Guidage Avancées (IGA)
Qui peut éditer les IGA ?
Seuls les éditeurs de niveau 3 et plus (et en fonction du niveau de verrouillage du segment) peuvent éditer les IGA.
Information importante : les IGA deviennent prioritaires sur les instructions par rapport au nommage des segments concernés.
On ne réécrit pas une IGA déjà conforme à cette page juste pour la mettre à sa façon.
Instructions visuelles
Ce champ contient les cartouches E40 [1] - Axx, Nxx, Dxxx, Mxxx, Cxxx ou Exxx [2] - qui sont physiquement présent sur la signalisation routière.
Pour les rocades cartouche E46[3], la direction - telle que “Intérieure”, “Extérieure”, “Nord”, “Ouest”, etc. - est ajouté dans le champ du cartouche. S’il n’y a pas de direction, nous ne la mettons pas.
Sans cartouche sur le panneau, ce champ accueille le nom de la rue de sortie. Si le segment de sortie n’a pas de nom, le champ reste vide.
Avec un cartouche, le nom de la rue de sortie peut s’y ajouter : cartouche seul ou cartouche + nom de rue, les deux sont admis.
En direction de
Ce champ accueille la 1ère ville en haut des panneaux.
[wzBoxRed]Une autoroute ne va jamais dans « En direction de » : elle se met en cartouche, c’est tout.
Les panneaux “Toutes/Autres directions” ne sont pas des villes : on peut les afficher dans « En direction de », mais on ne les prononce jamais.[/wzBoxRed]
Panneau de sortie
Si le panneau de sortie est présent, nous mettons le panneau de sortie dans ce champ suivi du numéro de l’échangeur.
S’il n’y a pas de numéro, nous ne mettons pas le numéro.
Annonce vocale ou TIO [4],
Ce champ permet de définir une autre valeur que celle par défaut pour Tourner/Serrer/Sortir/Continuer tout droit.
La synthèse vocale, le TTS [5]
- > ne fait rien dire, c’est une valeur neutre, c’est un temps de pause
- : fait dire En direction de l’écriture se fait avec une espace après le ": ", exemple : “Dxxx: Ville”
- Nous faisons dire ce que le Wazer voit en un coup d’œil.
- Sans cartouche : Rue: Ville. Si le segment de sortie n’a pas de nom, pas de synthèse vocale.
- Avec cartouche + nom de rue : Dxxx/Rue: Ville.
Des exemples
Intersection avec “Toutes directions” et "Panneau bleu d’autoroute
| Instructions visuelles : Cartouche Dxxx En direction de : 1ère Ville (en entier quelque soit la couleur du panneau) Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx: Ville Instructions visuelles : Cartouche D4 En direction de : Méru Panneau de sortie : - Synthèse vocale : D4: Méru Si le panneau ne porte que “Toutes directions” (ni cartouche, ni nom de rue, ni ville) : mettre “Toutes directions” dans « En direction de » et laisser la synthèse vocale vide. La voix donne alors l’instruction de base (« tournez à droite », « prenez la 2e sortie »…), ce qui suffit. S’il y a une cartouche ou un nom en plus, la synthèse vocale porte la cartouche ou le nom seul (« N100 »). Ne jamais écrire “: Toutes directions” : on entendrait « en direction de Toutes directions ». |
Intersection avec cartouche
| Instructions visuelles : Cartouche Dxxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx: Ville Instructions visuelles : Cartouche D22 En direction de : Gap Panneau de sortie : - Synthèse vocale : D22: Gap |
Intersection sans cartouche
Instructions visuelles : Nom de la rue de sortie
En direction de : 1ère Ville
Panneau de sortie : -
Synthèse vocale : Rue: Ville
Le nom de rue évite « Prenez la 2e sortie sur en direction de… » en sortie de rond-point. Si le segment de sortie n’a pas de nom : pas d’instructions visuelles ni de synthèse vocale, seulement la ville en « En direction de ».
Intersection avec cartouche et nom de rue
Instructions visuelles : Cartouche Dxxx + Nom de rue
En direction de : 1ère Ville
Panneau de sortie : -
Synthèse vocale : Dxxx/Rue: Ville
Admis au même titre que le cartouche seul de l’exemple précédent.
Intersection avec cartouche et nom abrégé
| Instructions visuelles : Cartouche Dxxx En direction de : 1ère Ville (en entier quelque soit la couleur du panneau) Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx: Ville Instructions visuelles : Cartouche D934 En direction de : Couilly-Pont-aux-Dames Panneau de sortie : - Synthèse vocale : D934: Couilly-Pont-aux-Dames |
Intersection avec cartouche SU3 [6]
| Instructions visuelles : Cartouche Axxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur si c’est présent physiquement Synthèse vocale : Axxx: Ville Instructions visuelles : Cartouche A10 En direction de : Paris Panneau de sortie : - Synthèse vocale : A10: Paris car ce cartouche indique que nous allons sur l’A10 |
|
| Instructions visuelles : - En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur si c’est présent physiquement Synthèse vocale : Ville par Axxx Instructions visuelles : Cartouche A62 En direction de : Toulouse Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Toulouse par A62 car ce cartouche indique un passage par la A62 |
Intersection vers une autoroute avec villes
| Instructions visuelles : Cartouche Nxxx En direction de : Totalitée du panneau Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Nxx: Axxx (Ville1 - Ville2) S’il n’y a pas de ville seule Instructions visuelles : Cartouche N36 En direction de : A4 (Metz-Nancy) Panneau de sortie : - Synthèse vocale : N36: A4 (Metz-Nancy) |
Intersection avec plusieurs cartouches E40 [1:1]
| Instructions visuelles : Cartouches Axxx Exxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Axxx: Ville Instructions visuelles : Cartouches A89 E70 En direction de : Sarlat Panneau de sortie : - Synthèse vocale : A89: Sarlat S’il y a plusieurs cartouches Axxx, Exxx, nous les affichons tous en instructions visuelles devant le Exxx et nous mettons que le 1ère Axxx en TTS |
Intersection avec pictogramme
| **** Instructions visuelles : Cartouche Axxx En direction de :  VillePanneau de sortie : - Synthèse vocale : Axxx: Ville S’il n’y a pas de ville seule Instructions visuelles : Cartouche A630 En direction de : Mérignac Panneau de sortie : - Synthèse vocale : A630: Aéroport Mérignac Si un pictogramme comme  est présent, nous utilisons le code ASCII approprié ( pour ID2). |
Intersection avec panneaux variables et fixes
 |
Instructions visuelles : Cartouche Axxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Axxx: Ville Pour la partie à gauche : Instructions visuelles : Cartouche A630 En direction de : Mérignac Panneau de sortie : - Synthèse vocale : A630: Aéroport Mérignac |
Sortie nommée
| Instructions visuelles : Le nom de la sortie En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur si c’est présent Synthèse vocale : Sortie 99: Ville Instructions visuelles : Montpellier-Ouest En direction de : Croix-d’Argent Panneau de sortie : “le symbole sortie” 31 Synthèse vocale : Sortie 31: Croix d’Argent |
Intersection avec information
| Instructions visuelles : Dxxx En direction de : 1ère Ville-Quartier Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx: Ville-Quartier Instructions visuelles : Cartouche D214 En direction de : Cestas-Bourg Panneau de sortie : - Synthèse vocale : D214: Cestas-Bourg |
Patience, les exemples vont arriver ^^
Panneau avec deux cartouches collés
| Instructions visuelles : Cartouche Axxx Exxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Axxx: Ville Le cartouche Exxx en dernier dans les instructions visuelles |
Panneau avec cartouche sans direction
| Instructions visuelles : Cartouche Dxxx En direction de : - Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx |
Intersection avec panneau de direction autoroute
| Instructions visuelles : Dxxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Dxxx: Ville |
Sortie avec cartouche et nom long
| Instructions visuelles : Dxxx En direction de : 1ère Ville - Quartier Panneau de sortie : symbole sortie & numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Dxxx: Ville - Quartier |
Sortie nommée avec cartouche
| Instructions visuelles : Axxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Axxx: Ville |
Intersection vers une rocade
| Instructions visuelles : Cartouche rocade[3:1] + Direction En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Rocade [Direction]: Ville |
Entrée sur une rocade
| Instructions visuelles : Cartouche rocade[3:2] + Direction En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Rocade [Direction]: Ville |
Sortie de rocade
| Instructions visuelles : Nom de la sortie En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : le symbole sortie & le numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Sortie xx: Ville |
Sortie de rocade sans nom de la sortie
| Instructions visuelles : - En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : symbole sortie & numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Sortie xx: Ville |
Direction sur rocade avec cartouches européens seulement
| Instructions visuelles : Cartouche rocade[3:3] + Direction En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Rocade [Direction]: Ville |
Entrée d’échangeur et présence panneau Sortie
| Instructions visuelles : Cartouche Axxx En direction de : - Panneau de sortie : symbole sortie & numéro de l’échangeur Synthèse vocale : Axxx Si pas de panneau, y a pas de panneau… |
|
| Sortie sans présence de panneaux “sortie” ni SE2[7] Instructions visuelles : Cartouche Axxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Axxx: Ville |
Intersection sur rocade (sans le cartouche)
| Instructions visuelles : Cartouche Nxxx En direction de : 1ère Ville Panneau de sortie : - Synthèse vocale : Nxxx: Ville |
