Hello all,
I am editing the map of our country. Could you please open a new forum for us?
Thank you in advance,
Best regards,
Thanh.
Hello Sir
I just became a Wazer Map Editor today. It is nice to visit you here.
Chào bà con…
Hi all - let’s waze
Chào mừng các bạn đến với forum.
Chúng ta sẽ cùng thảo luận những vẫn đề liên quan đến quá trình phát triển bản đồ của Waze (tạm thời trong topic này khi chưa có forum riêng cho Vietnam).
Best,
Thanh.
Chào Thanh
Waze có cái report Camera, trong đó có cái Redlight - Speed Camera (ở giữa).
Cái này mình hiểu là có camera giám sát tốc độ gắn ở cột đèn đỏ.
Ban đầu mình cứ gặp đèn đỏ là report, nhưng sau nghĩ lại, như thế thì rác hết bản đồ.
Waze nó phát triển theo hướng Simplicity (đơn giản hóa) cho nên mình không report nữa.
Tại Hà Nội, hiện nay nhiều ngã 4 có gắn camera để phạt nguội. Mình có thể report tất cả các ngã 4 có lắp camera (dầu hiệu nhận dạng khá dễ dàng) thành Redlight Speed Camera thì sẽ có giá trị cảnh báo cho lái xe rất nhiều.
Hi bạn minhtdvn,
Mình đồng ý với bạn về các điểm đặt Camera. Lúc đầu mình có report vài cái, nhưng sau thì lại thôi vì chưa xác định chính xác các điểm phạt nguội.
Bạn report được các điểm camera như vậy là rất hữu ích cho người tham gia giao thông.
Rất vui được liên hệ với bạn qua email hoặc private forums.
Ngoài ra, bạn có thể mở rộng vùng edit bằng cách đăng ký Area Manager:
- copy các Permalink (chú ý là nên để chế độ ZOOM = 0 để có vùng edit rộng nhất.
- paste vào form sau:
https://docs.google.com/forms/d/15UYG2t-PuN5NLPjAR4d6AGHkU9mZe1ptyeVeu7UjnrM/viewform
Điền đầy đủ thông tin rồi submit,
Best,
Thanh.
Mình đi khắp hà nội rồi và có thể edit gần như toàn bộ hà nội rồi.
Các chỗ khác thì cũng chỉ nên edit khi đã từng đi qua nó. Như vậy bản đồ mới chính xác được.
Mình cũng thử apply cái area manager của bác rồi.
Nhiều đoạn đường mình sửa lại hướng đi để dẫn đường cho đúng, sau lại thấy nvthanh sửa lại thành sai (25 August last update). Mình lại phải chỉnh lại lần nữa.
Cụ thể: Nguyễn Tri Phương cấm rẽ trái ra Điện Biên Phủ, Thái Hà cấm rẽ trái Hoàng Cầu và rẽ trái vào Yên Lãng, Giảng Võ cấm rẽ trái vào La Thành…
Chào các bác! Em cũng đang tham gia vẽ đường ở Hà Nội và chủ yếu ở Việt Trì, Phú Thọ vì Em đang sinh sống ở đó là chủ yếu, rất vui khi có nhiều bác quan tâm đến Waze như thế này ạ :D. Sau một thời gian dùng Waze Em thấy rất thích, còn hơn cả Google Navigation đấy ạ 
Các bác add nick facebook cho tiện giao lưu ạ, nick facebook của Em là fb.com/allluong ạ!
Hôm nay mình kiểm tra lại thì thấy nhiều đường lại bị cập nhật sai. Mình đã sửa các đoạn đường này, cập nhật biển cấm ô tô, tuy nhiên nvthanh update ngày 11/9/2015 thì lại mất hết các edit này.
Cụ thể: Trung Liệt cấm ô tô, ngã 4 Hoàng Cầu Thái Hà cấm rẽ trái, ngã 7 ô chợ dừa cũng cấm rẽ trái từ phía ô chơ dừa và phía nguyễn lương bằng
Cám ơn bạn đã comment trên một số chỉnh sửa.
Mình sẽ để ý một số đoạn bạn thay đổi giới hạn rẽ, rất xin lỗi đã làm phiền bạn.
Để kiểm tra tất cả giới hạn rẽ trên các đoạn đường mình vừa vẽ thêm vào, bạn sử dụng phím tắt:
Shift + z
Để tắt chế độ này, bạn gõ lại tổ hợp phím đó một lần nữa.
Có rất nhiều giao điểm bị chặn không cho rẽ trên tất cả mọi hướng. Bởi vậy mà có 2 điểm cần để ý mỗi khi thêm đường mới.
- Nên chọn “Draw new roads with all turns allowed” trong mục “Settings” của Waze editor.
- Khi kéo giao điểm nối vào một đường khác, hoặc tạo giao điểm giữa 2 đoạn đường chồng lên nhau thì phải chọn giao điểm rồi chọn “Allows all Turns”.
Thân mến.
Thanh.
Hi all,
Có một điểm lưu ý đối với một số đường đi bộ “Walking Trial”.
Về nguyên tắc chung thì các đường này không được kết nối với các đường có thể đi ô tô (street trở lên). Để giúp cho việc chỉ đường cho các cả Ô tô và xe máy thì mình có một đề xuất:
Với điều kiện đường bé ở VN, một số đường không đi được Ô tô, nhưng vẫn đi được xe máy thì chúng ta nên chọn loại “Dirt road” thay cho “Walking Trial” (theo kinh nghiệm của các bạn ở Singapore). Nhờ vậy mà người tham gia giao thông vẫn có thể sử dụng công cụ chỉ đường của Waze khi đi xe máy. Chỉ đường cho Ô tô sẽ không lựa chọn đi qua các đường Dirt.
Thân mến,
Thanh.
Hi all!
I’m just have my editing area at Tay Ninh.
May I know did WazeVn have any channel for the editor to communicate ? (As in forum only found this one and at the Fb : Waze Việt Nam seem no activity on it)
What is the citeria to determine the city name at Vietnam for Waze?
From the online data show that Vietnam structure are Provinces → Districts → Commune.
Is Commune consider a city in Waze or Vietnam have other system to determine the City name for Waze ?
Lastly and the important one, may I know who is the GC of Vietnam ?
Regards,
Rising Sun
Hello,
It’s nice to see you on Waze map editor.
At the moment, we don’t have a channel for Vietnamese, and we don’t have a team or GC, but there are some Area managers and members of MegaRaid contributing the map.
Thanks a lot for your interesting on the contribution of Vietnam’s map. Yes, my country has a construct such as Provinces → Districts → Commune… The city is considered as district. In the history, almost of cities have developed from county town, and there are many cities have a same name of Province. So we will construct the map based on following rules of the city name:
- The city name should be set as District name.
- Add an addition word “TP” for city name if it has the name of Province. For example, “Nam Định” is the name of a province and “Thành phố Nam Định” is the name of REAL city, then we set the name the City is “TP Nam Định” for the classification.
- The Major/Minor highways should have an alternate name of its Province.
However, you can find the online data of Vietnam’s map from a website vietbando.com. Right click on any point of map then select “Đây là đâu?”, we can see the address on the left panel. The last two names are District and Province. For ex. “Xã Phước Ninh, Huyện Dương Minh Châu, Tỉnh Tây Ninh”, “Huyện” is District and “Tỉnh” is Province.
Thank you in advance,
All the best.
CM of Vietnam.
nvthanh,
Thanks for the briefing.
Inserting the “TP” only or the full world “Thành phố” for the city name that have the name of Province ?
Verifying :-
The Primary City Name for the MH & mH are the Districts and the Alternate City Name is Province.
May I suggest we create a channel at Fb or G+ to gather all the community at Vietnam, this will make us (editor) easy to communicate too.
As what I observe, most western country are more on G+, meanwhile Asia country are more on Fb.
Hi,
Sorry for unclear explanation, but you are very intelligent.
Yes, you’re right.
Yes, this is an optional name which is convenient for the drivers when they take a long trip passing through the Provinces.
This is an excellent suggestion, I prefer to use G+ but not Fb due to the firewall filler by ISPs of my country. I am not family to create a group on social networks, please help us to do that.
Thanks a lot.
nvthanh,
I have just created a communities in G+ (Waze In Vietnam), due to didn’t have you G+ ID, I INVITING you to join though this forum.
Every Editor & Wazer From Vietnam,
You all are welcome to join the G+ : Waze In Vietnam
Xin chào các bác
Ý kiến cá nhân của em như thế này:
-Về trường thành phố (cities), chỉ nên ghi ngắn gọn tên thành phố hoặc tương đương là tỉnh, không nên ghi thêm tiền tố “TP”, nó sẽ dài và tốn tài nguyên không cần thiết.
-
Cụ thể chỉ cần ghi là Hà Nội, Nam Định, Việt Trì, Hải Phòng…
-
Mục đích là trường này để phân biệt các đối tượng (đường, phố…) có thể cùng tên nhau và như thế là đủ.
-
Có lẽ sẽ không có đường Lý Thường Kiệt ở thành phố Hải Phòng và lại có thêm đường Lý Thường Kiệt ở cả tỉnh Hải PHòng để cần thiết phải phân biệt ra TP. Hải PHòng, và tỉnh Hải PHòng đâu.
Chào bạn Minh,
Rất vui khi nghe bạn trao đổi ý kiến về cách chọn thành phố cho tên đường. Đúng là Waze chưa hỗ trợ tốt về vấn đề phân vùng địa lý theo Tỉnh, Huyện… theo cấu trúc của Việt Nam. Trước đây mình đã gặp vấn đề đối với tên đường ở Quận Hà Đông và TP Hà Nội, rất nhiều đường trùng tên và làm thế nào để phân biệt. Nếu đường thuộc quận HĐ mà lấy tên City là Hà Nội thì sẽ không phù hợp. Cuối cùng thì mình đã chọn giải pháp sử dụng tên Quận (trong một vài trường hợp).
Vấn đề thứ 2 mà mình gặp phải khi edit các đường thuộc thành phố Thanh Hoá. Do có một số đoạn đường phía Tây đã được tạo ra trước đây và đã lấy City là “Thanh Hoá” cho nên các đường thuộc thành phố TH sẽ báo lỗi là quá xa so với City. Mình cũng đã thử đổi tên City cho các đường cũ nhưng vẫn không được. Với vấn đề này thì mình buộc phải thêm từ viết tắt TP vào tên của City, nghĩa là TP Thanh Hoá.
Trên thực tế thì trên các ứng dụng của Waze sẽ tạo các mảng màu nền để phân cách các City với nhau. Khi xem trên bản đồ mình có thể phân biệt được các vùng miền. Để có thể diễn tả đầy đủ thông tin về tỉnh thành phố/huyện… mình đã chọn giải pháp là:
- Các đường Tỉnh lộ và Quốc lộ, Freeway sẽ có tên 2 City: 1 tên là tên thành phố hoặc Huyện, tên phụ sẽ lấy tên Tỉnh.
- Trong trường hợp đặc biệt khi tên tỉnh và thành phố trùng nhau thì sẽ thêm chữ TP vào tên chính thức của Thành phố. Nghĩa là TP Nam Định…
- Các đường khác sẽ được đặt tên City theo tên thành phố hoặc tên Huyện.
Rất mong mọi người góp ý thêm nhé.
Thân mến,
Rất đồng ý với bạn về trường hợp Hà Đông. Thực tế nhiều tên đường ở Hà Đông trùng với tên đường ở nội thành Hà Nội. Nguyên nhân sâu xa là do sáp nhập cả một tỉnh về Hà Nội nên nó bị như vậy. Tuy nhiên, trong thực tế cuộc sống, mọi người vẫn gọi thêm chữ Hà Đông khi muốn nói về khu vực này. Gán cho khu vực này chữ Hà Đông là rất hợp lí.
Trường hợp Thanh Hóa thì theo mình đoán, có thể mình cần bổ sung các đường có cities Thanh Hóa dần dần từ chỗ đường cũ, kéo dần về đến thành phố thì nó sẽ OK. Kiểu như không bị cách đoạn ấy.
Ngoài ra, theo mình thì cần ưu tiên cập nhật Waze ở chức năng vẽ đường, dẫn đường chính xác đầu tiên. Để làm sao Waze thành trợ thủ đắc lực cho các lái xe tham gia giao thông.